Egresada de la primera promoción de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de los Andes en 1964 y luego profesora de esa misma universidad desde 1968, Gretel Wernher dedicó toda su carrera docente a enseñar y recrear la Antigüedad griega. Dictó cursos sobre la épica, la tragedia, la filosofía y la democracia griegas y contribuyó con sus publicaciones al conocimiento de los poemas homéricos y sus raíces micénicas. La profesora Amalia Iriarte resume así parte de su labor investigativa: "Por sus publicaciones, que se iniciaron en diciembre de 1978 con un ensayo en el número 206 de la revista Eco, titulado 'Fondo Histórico de la Ilíada: restos tribales', se puede saber en qué aspectos de la épica homérica indagó Gretel Wernher con especial insistencia. A este ensayo le siguieron otros dos, también en Eco: 'El aporte tribal en las reformas políticas de Atenas', en enero de 1981 y 'Aportes tribales en la política griega' en julio de 1983. En 1995 apareció el libro Micenas y Homero, editado por el Instituto Caro y Cuervo, y cuya primera parte la constituye un ensayo de Gretel, 'El Olimpo homérico: transposición de una monarquía micénica', seguido de un texto de Jorge Páramo, 'Sorteo, lotes y herencia en Grecia antigua (A propósito de llíada XV 187-193)'. El aporte de Gretel en este libro aborda uno de los muchos sentidos que tiene la problemática imagen de los dioses homéricos, como lo es su organización política que es, como el título del ensayo lo indica, uno de esos focos de luz sobre el modo de ser de una sociedad, aún en penumbra". En noviembre de 2004 falleció la profesora Gretel Wernher y en el 2008 algunos de sus discípulos, colegas y amigos, además de especialistas de Latinoamérica y Estados Unidos en los diversos tópicos de la Antigüedad griega y latina, se reunieron para hacerle un homenaje cuyas ponencias se recogen en este libro. Varios